槇冬菫 作品展
Maki Talking Solo Exhibition in showcase at hiltopia shopping arcade
Maki Talking Solo Exhibition in showcase at hiltopia shopping arcade
July. 1- July.31,2022
@ hiltopia shopping arcade
槇冬菫 作品展
7月1日(金)～7月31日(日)
ヒルトピアショッピングアーケード内 ホテル直通エレベーター脇 ショウケースにて展示中
ごあいさつ
中国古来の材料と技法を用い、「書くこと、彫ること」で、
国や時代を超えた共通する心情をかたちにできればと思っております。
瓦當（がとう／家の守り神）と万葉集の世界等から、ひとときタイムスリップしていただければ幸いです。
槇冬菫
Using ancient Chinese materials and techniques, I hope to give form to common feelings that transcend countries and times through "writing and carving".
I hope to give form to the sentiments that transcend countries and time periods.
We hope you will take a moment to step back in time to the world of Gatou, the guardian deity of the house, and the Manyoshu (The Anthology of Myriad Leaves).
Maki Talking
会場写真
槇 冬菫さんについて
槇の木のようにすっくと立ち、冬のスミレの花のように健気に咲く、そんな名前を持つ槇冬菫（まきとうきん）さんは、宝塚の男役のような清々しい色華を持つ書家です。彼女の瞳を見ると私はいつも在りし日のスター、ジョン・ローンの茶色がかった瞳を思い出します。
槇さんは書の名門、二松学舎大学から中国の名門、中国美術学院大学院中国画系書法科の修士課程に中国国費留学生として進み修了しています。楚々とした見かけとは違った強靭な精神力は、その頃の留学生活で培われたことと推測します。
帰国後は、主にフリーとして百貨店やギャラリーで発表活動を行っており、全国にファンを作っておりますが、時として降りかかる困難やトラブルをキリっと跳ねのけている姿を目撃すると、本当に強くて恰好良い人だなと心から思います。
槇さんについての私のもう一つのインプレッションは「八百比丘尼（やおびくに）」、人魚の肉を食べて不老不死の命を経たという伝説の比丘尼です。どこか超然とした雰囲気の槇さんが生まれ、今も庵を構える富山県には奇しくも人魚伝説があります。富山が越中だった頃に、槇さんは人魚を食べ今を生きているような妄想がなぜか私の頭から離れません。
槇さんの博識さ、凛とした強さ、遊び心は、きっと何百年もこの乱世を見て来たからなのでしょう（妄想炸裂）。
そんな彼女の作品をぜひ心ゆくまでご堪能ください！
（岡村 ）
About Maki Talking
Maki Talking is a calligrapher with the fresh color and beauty of a male Takarazuka actor. Her eyes always remind me of the brownish eyes of John Lone, the star of my day.
Ms. Maki graduated from the prestigious Nihongakusha University with a master's degree in Chinese painting and calligraphy from the prestigious China Academy of Art as a Chinese government-sponsored international student. Her strong mental strength, which is different from her neat appearance, must have been cultivated during her study abroad period.
After returning to Japan, she has been presenting her works mainly as a freelance artist at department stores and galleries, and has built up a nationwide fan base.
Another impression I have of Mr. Maki is that he is a "Yaobikuni," a legendary Buddhist nun who ate the flesh of a mermaid and lived an immortal life. Toyama Prefecture, where the somewhat supernatural Maki was born and where she still maintains her hermitage, oddly enough, has a mermaid legend. For some reason, I can't get out of my mind the fantasy that Mr. Maki ate mermaids when Toyama was in the Etchu area and is still alive today.
Ms. Maki's knowledge, dignity, strength, and playful spirit must be due to the fact that she has witnessed this turbulent world for hundreds of years (my imagination exploded).
I invite you to enjoy her work to your heart's content!
槇 冬菫 Ｔａｌｋｉｎｇ Ｍａｋｉ
〔作家略歴〕
富山県 富山市生まれ
中国美術学院大学院中国画系書法科修士課程修了
展覧会
2006 槇冬菫 書と印と（大崎 Ｏ（オー）美術館）
2007 槇冬菫 S. Simojo展（代々木上原 ギャラリー上原）
2008 書と非書の際展（京都 ART FORUM JARFO等／～13毎年）
2008 槇冬菫篆刻作品展（富山 北日本新聞社砺波支社ギャラリー）
2010 百鬼夜行展（代々木上原 ギャラリー上原）
2010 Library Exhibition（代々木上原 ギャラリー上原）
2010 槇冬菫展 印のかたち（京都 Galleryはねうさぎ）
2011 槇冬菫 書と篆刻展（伊勢丹浦和店～19毎年）
2012 AUTUMN ART FESTA（ヒルトン東京）
2012 the mono show（上海 M50創意空間 半島1919）
2013 blooming（代々木上原 ギャラリー上原）
2015 花ひらくとき（伊勢丹浦和店7Fプチギャラリー）
2019 書と非書の際展（京都・JARFO京・文博､京都王藝際美術館／～22毎年）
2019 万葉を書く（富山県・高岡市万葉歴史館）
2019 槇冬菫 書と篆刻展（ヒルトン東京）
2020 個展「槇冬菫展」（京都・JARFO京・文博）
2021 陶 木村恭子×盛上書 槇冬菫（富山 みかん堂）
2021 The Rostock-Kyoto Art-Rainbow Project 2021（独Societät Rostock maritim e.V.）
2022 書と非書の際展（伊賀・赤井家、入交家、史跡旧崇広堂）
その他
辻利（日本茶メーカー）パッケージ印
パブリックコレクション：Societät Rostock maritim e.V.（ドイツ・ロストック）
Born in Toyama prefecture, Japan.
After Graduating from Nishogakusha University (Department of Chinese literature), studied at China Academy of Art, located in Hangzhou, China as a Chinese government scholarship foreign student and got a master’s degree in Chinese calligraphy and seal engraving.
Currently, seeking on the expression of calligraphy and seal engraving using Kanji (Chinese characters) and Kana (Japanese characters) at “KOSHIAN”, her studio of calligraphy and seal engraving in Toyama.
Exhibitions
1998 Xiling Yinshe International seal engraving and calligraphy exhibition (seal engraving accepted)
2000 Xiling Yinshe the second International seal engraving and calligraphy exhibition (seal engraving accepted)
2006 One-man Exhibition “MAKI Talking Calligraphy and Seal”(O Art Museum, Osaki)
2007 Exhibition of MAKI Talking & S・Simojo (Gallery Uehara, Yoyogiuehara)
2007 Ecchu Art Festa (encouragement prize)
2008～ “Only calligraphy KIWA Exhibition” (Art Forum Jarfo,Kyoto’13～’19suspended)
2011～’19 One-man Exhibition “Talking MAKI Calligraphy and Seal engraving” (Isetan Urawa department store)
2019 One-man Exhibition “MAKI Talking Calligraphy and Seal engraving” (Hiltopia ARTSQUARE,Shinjyuku)
2019 Write MANYO Exhibition(TAKAOKA MANYO Historical Museum, Toyama)
2020 One-man Exhibition ( JARFO kyo･bunpaku,Kyoto)
2021 Exhibition of MAKI Talking & Kyoko･Kimura(Gallery Mikandou, Toyama)
作品についてのお問い合わせはこちらから